Acababa de recibir mi despacho de capitán de húsares y procedía a incorporarme a mi regimiento, que se encontraba acantonado en Odessa. Como disponía de unos días antes de llegar, decidí explorar la poco conocida comarca del principado de Kainengrad, aprovechando que finalizaba el otoño y el paisaje resultaba cautivador. Qué poco sabía entonces de las cosas que me quedaban por ver, de los horrores que aguardan agazapados, esperando un solo momento de debilidad en nuestra vigilia.